{"id":40769,"date":"2025-08-07T20:44:27","date_gmt":"2025-08-07T19:44:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/?p=40769"},"modified":"2025-10-14T10:46:40","modified_gmt":"2025-10-14T09:46:40","slug":"motor-journal-2025-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/motor-journal-2025-8\/","title":{"rendered":"Motor Journal 2025\/8"},"content":{"rendered":"<style>.kb-image40769_449f3b-c0 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image40769_449f3b-c0 size-large\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/titul2025-08.jpg\" class=\"kb-advanced-image-link\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/titul2025-08-1024x392.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-40770\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/titul2025-08-1024x392.jpg 1024w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/titul2025-08-300x115.jpg 300w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/titul2025-08-768x294.jpg 768w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/titul2025-08.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Motor Journal No. 280 (2025\/08) is published on Friday, August 1, 2025<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Editorial: Octane rhyme<br>Miscellaneous news<br>Herkomer Competition 1905<br>1905 Pyrenees Cup Touring Car Race<br>Manfred von Brauchitsch<br>Karel Repa<br>Nevill Westwood \u2013 the first to circumnavigate Australia by car<br>Taunus Race-1925<br>Grossglockner Hill Climb 1935<br>1935 Swiss Grand Prix<br>Redex Trial 1955<br>Czechoslovakian Road Motorcycle Grand Prix 1955<br>Cordatic Rally 1965<br>Marathon de la Route 1965<br>Zdenek Buchar<br>XXII. Around Eli\u0161ka<br>Behind Ji\u0159\u00ed Tenek from Luha\u010dovice<br>Zbraslav\u2013J\u00edlovi\u0161t\u011b 2025<br>Ivo \u0160arlingr&#039;s dream came true in Pavl\u00edkov<br>With Franta Bauer about the Tatras in Star\u00e1 Kruhovka<br>Celebrating 200 years of Passo dello Stelvio<br>Ennstal Classic 2025<br>Tatra Oldtimer 2025 \u2013 10 years of passion, elegance and veteran heart<br>Villa d&#039;Este 2025 \u2013 changes over time<br>Veteran Salon \u2013 Automotive History of the Sunbeam \u2013 Sunbeam 25<br>Motorcycle Museum in Vransko<br>RM Sotheby&#039;s auction at Cliveden Castle<br>Calendar of events and advertising<br>Books<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns40769_289cd5-af{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns40769_289cd5-af .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns40769_289cd5-af\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button{color:#fff;background:#dd3333;font-size:26px;border-top-left-radius:5px;border-top-right-radius:5px;border-bottom-right-radius:5px;border-bottom-left-radius:5px;border-top-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-left-style:solid;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button{border-top-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button:focus{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button{border-top-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-left-style:solid;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_d210ad-90.kb-button:focus{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn40769_d210ad-90 kt-btn-size-large kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-true  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/product\/motor-journal-7-2025\/\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_hand-point-right kt-btn-icon-side-left\"><svg viewbox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M512 199.652c0 23.625-20.65 43.826-44.8 43.826h-99.851c16.34 17.048 18.346 49.766-6.299 70.944 14.288 22.829 2.147 53.017-16.45 62.315C353.574 425.878 322.654 448 272 448c-2.746 0-13.276-.203-16-.195-61.971.168-76.894-31.065-123.731-38.315C120.596 407.683 112 397.599 112 385.786V214.261l.002-.001c.011-18.366 10.607-35.889 28.464-43.845 28.886-12.994 95.413-49.038 107.534-77.323 7.797-18.194 21.384-29.084 40-29.092 34.222-.014 57.752 35.098 44.119 66.908-3.583 8.359-8.312 16.67-14.153 24.918H467.2c23.45 0 44.8 20.543 44.8 43.826zM96 200v192c0 13.255-10.745 24-24 24H24c-13.255 0-24-10.745-24-24V200c0-13.255 10.745-24 24-24h48c13.255 0 24 10.745 24 24zM68 368c0-11.046-8.954-20-20-20s-20 8.954-20 20 8.954 20 20 20 20-8.954 20-20z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-btn-inner-text\">Buy<\/span><\/a><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns40769_0fd9c0-b1{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns40769_0fd9c0-b1 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns40769_0fd9c0-b1\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button{color:#fff;background:#dd3333;font-size:26px;border-top-left-radius:5px;border-top-right-radius:5px;border-bottom-right-radius:5px;border-bottom-left-radius:5px;border-top-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-left-style:solid;margin-top:20px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button{border-top-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button:focus{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button{border-top-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(85, 85, 85, 0);border-left-style:solid;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn40769_85977c-21.kb-button:focus{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn40769_85977c-21 kt-btn-size-large kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-outline  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-true  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/predplatne\/\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_hand-point-right kt-btn-icon-side-left\"><svg viewbox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M512 199.652c0 23.625-20.65 43.826-44.8 43.826h-99.851c16.34 17.048 18.346 49.766-6.299 70.944 14.288 22.829 2.147 53.017-16.45 62.315C353.574 425.878 322.654 448 272 448c-2.746 0-13.276-.203-16-.195-61.971.168-76.894-31.065-123.731-38.315C120.596 407.683 112 397.599 112 385.786V214.261l.002-.001c.011-18.366 10.607-35.889 28.464-43.845 28.886-12.994 95.413-49.038 107.534-77.323 7.797-18.194 21.384-29.084 40-29.092 34.222-.014 57.752 35.098 44.119 66.908-3.583 8.359-8.312 16.67-14.153 24.918H467.2c23.45 0 44.8 20.543 44.8 43.826zM96 200v192c0 13.255-10.745 24-24 24H24c-13.255 0-24-10.745-24-24V200c0-13.255 10.745-24 24-24h48c13.255 0 24 10.745 24 24zM68 368c0-11.046-8.954-20-20-20s-20 8.954-20 20 8.954 20 20 20 20-8.954 20-20z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-btn-inner-text\">Order a subscription<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>August Motor Journal <\/strong>is published as always on the first Friday of the month (August 1, 2025).<br>Traditionally, the Miscellaneous News section mainly focuses on August anniversaries with dates ending in 5. We commemorate personalities, races, car shows, news, and new books.<br>The first car and motorcycle hill climb race <strong>Zbraslav\u2013J\u00edlovi\u0161t\u011b<\/strong> was held in 1908. A total of 14 years have been held, the last in 1931. The first major race has been organized by the Veteran Car Club Prague since 1968, which organizes regularity races for historic vehicles on a preserved section of the track. This year there have been several changes, we talked about them with the new event director, Jan \u017divn\u00fd.<br>Star\u00e1 Kruhovka in Sedlec near Kutn\u00e1 Hora is a former brickyard (kruhovka) and a former drying house. Despite construction interventions during the socialist economy, the building has retained the character of an industrial building from the end of the 19th century. Today it is a museum of historic vehicles, operated by a well-known figure in Czech motoring. <strong>Francis Bauer<\/strong> and his colleague Luk\u00e1\u0161 Hejn\u00fd.<br>Many motor vehicle manufacturers started with bicycles and moved on to cars via motorcycles. But for Sunbeam, cars came into being much earlier than motorcycles. If you had asked any schoolboy in Britain in the mid-1920s what car they dreamed of, it would probably have been a <strong>Sunbeam<\/strong> or Bentley.<br>Auction hall <strong>RM Sotheby&#039;s<\/strong> has prepared 64 cars for sale on July 8th at the luxurious Cliveden House Hotel in Berkshire, about a 40-minute drive west of London. The offering was unusually attractive, and the auction house was able to report 80 percent of the lots sold that evening. However, most of the cars sold for under a hundred thousand pounds, while the most expensive cars remained unsold.<br>A calendar of events, private and commercial advertising, that&#039;s the content of the last pages of this year&#039;s fifth issue of Motor Journal.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedgallery .kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-40769_2eac92-21{margin:-5px;}.kb-gallery-type-grid.kb-gallery-id-40769_2eac92-21 .kadence-blocks-gallery-item{padding:5px;}.kb-gallery-id-40769_2eac92-21 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-40769_2eac92-21 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-40769_2eac92-21 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><ul class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-grid kb-gallery-id-40769_2eac92-21 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none kb-gallery-magnific-init\" data-image-filter=\"none\" data-item-selector=\".kadence-blocks-gallery-item\" data-lightbox-caption=\"true\" data-columns-xxl=\"4\" data-columns-xl=\"4\" data-columns-md=\"4\" data-columns-sm=\"3\" data-columns-xs=\"2\" data-columns-ss=\"2\"><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1.jpg\" data-id=\"40771\" class=\"wp-image-40771\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1-364x514.jpg 364w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1-520x734.jpg 520w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1-260x367.jpg 260w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-3.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-3-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-3.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-3.jpg\" data-id=\"40772\" class=\"wp-image-40772\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-3-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-3.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-4.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-4-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-4.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-4.jpg\" data-id=\"40773\" class=\"wp-image-40773\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-4-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-4.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-34.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-34-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-34.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-34.jpg\" data-id=\"40774\" class=\"wp-image-40774\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-34-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-34.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-36.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-36-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-36.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-36.jpg\" data-id=\"40775\" class=\"wp-image-40775\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-36-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-36.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-37.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-37-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-37.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-37.jpg\" data-id=\"40776\" class=\"wp-image-40776\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-37-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-37.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-42.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-42-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-42.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-42.jpg\" data-id=\"40777\" class=\"wp-image-40777\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-42-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-42.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-44.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-44-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-44.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-44.jpg\" data-id=\"40778\" class=\"wp-image-40778\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-44-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-44.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-46.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-46-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-46.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-46.jpg\" data-id=\"40779\" class=\"wp-image-40779\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-46-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-46.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-48.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-48-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-48.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-48.jpg\" data-id=\"40780\" class=\"wp-image-40780\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-48-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-48.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-54.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-54-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-54.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-54.jpg\" data-id=\"40781\" class=\"wp-image-40781\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-54-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-54.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-70.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-70-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-70.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-70.jpg\" data-id=\"40782\" class=\"wp-image-40782\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-70-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-70.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-72.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-72-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-72.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-72.jpg\" data-id=\"40783\" class=\"wp-image-40783\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-72-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-72.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kb-gallery-item-has-link kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><a href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-76.jpg\" class=\"kb-gallery-item-link\"   role=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-port34 kb-has-image-ratio-port34\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-76-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-76.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-76.jpg\" data-id=\"40784\" class=\"wp-image-40784\" srcset=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-76-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-76.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/div><\/div><\/a><\/figure><\/div><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Motor Journal No. 280 (2025\/08) is published on Friday, August 1, 2025 Editorial: Octane rhymeMiscellaneous newsHerkomer Competition 1905Touring Car Race for the Pyrenees Cup 1905Manfred von BrauchitschKarel \u0158epaNevill Westwood \u2013 the first to circumnavigate Australia by carTaunus\u2011Rennen-1925Grossglockner Hill Climb 1935Swiss Grand Prix 1935Redex Trial 1955Czechoslovak Grand Prix of Road \u2026 <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/motor-journal-2025-8\/\" aria-label=\"Motor Journal 2025\/8\">Full text<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":40771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[5,1],"tags":[],"class_list":["post-40769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-motorjournal","category-novinky"],"aioseo_notices":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":5,"label":"MotorJournal"},{"value":1,"label":"Novinky"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.motorjournal.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MJ_2025_08-1.jpg",595,841,false],"author_info":{"display_name":"Rucka","author_link":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/author\/rucka\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":5,"name":"MotorJournal","slug":"motorjournal","term_group":0,"term_taxonomy_id":5,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":239,"filter":"raw","cat_ID":5,"category_count":239,"category_description":"","cat_name":"MotorJournal","category_nicename":"motorjournal","category_parent":0},{"term_id":1,"name":"Novinky","slug":"novinky","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Novinky","category_nicename":"novinky","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motorjournal.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}